It’s well into Fall, and the vending machines have switched from all cool drinks (つめたい| tsumetai) to warm drinks (あたたかい|atatakai).
I lament my energy drink, but on the bright side I get hot coffee.
Until next time, STAY AWESOME!